Językowy kolonializm

Mem z filmu La La Land. Tekst po lewej: "Amerykanin tłumaczący mi, że określenie „Bliski Wschód” jest językowym kolonializmem". Tekst po prawej: "Ja żyjący w gospodarczej kolonii Europy Zachodniej". Żart dotyczy kontrastu między abstrakcyjną wrażliwością Amerykanów na język a realnymi problemami ekonomicznymi w Europie Środkowo-Wschodniej.